Sonderbeiträge | Special Articles
Anästhesiegeschichte | History of Anaesthesia
M. Goerig, G. Zeitlin
Jean Emily Henley – The lady behind the ”Jean Henley Memorial Lecture“
Schlüsselwörter
Geschichte der Anästhesie, Jean Emily Henley
Keywords
History of Anaesthesia, Jean Emily Henley
Zusammenfassung
Ende der 1940er Jahre arbeitete die amerikanische Narkoseärztin Jean Emily Henley auf eigene Initiative hin fast eineinhalb Jahre an verschiedenen Universitätsklinika und großen Krankenhäusern der amerikanischen Besatzungszone, um deutsche Kollegen mit den für sie neuen, im angloamerikanischen Sprachraum be‑
reits etablierten Narkoseverfahren wie
Intubation, der Anwendung von Muskel-
relaxantien oder der Technik der kontrollierten Beatmung vertraut zu machen.
Ihr Können und ihr Engagement fand breite Zustimmung, so dass sie vielseitigen Bitten entsprechend vor ihrer Rückkehr in die USA ein 120-seitiges Anästhesiemanual verfasst hat, das über die Jahre eine Gesamtauflage von mehr als 15.000 Exemplaren erreichte. Neben praktischen Hinweisen zur Durchführung moderner Narkoseverfahren wies sie in der Anästhesiefibel auf die Bedeutung einer engmaschigen Kontrolle und Dokumentation der erhobenen Vitalparameter auf einem Narkoseprotokoll hin. Auf der Rückseite desselben konnten perioperativ beobachtete und aufgetretene Komplikationen nach Or‑
ganzugehörigkeit vermerkt werden, da‑
mals ein Novum für die Kollegen in Deutschland. 1981 wurde Jean Henley für ihre vielseitigen Verdienste um die Einführung moderner Narkosetechniken als erste Frau zum Ehrenmitglied unserer Fachgesellschaft ernannt. Um auch an ihr Wirken in Berlin zu erinnern, umrahmt seit Jahren ein „Jean Henley Memorial Lecture“ genannter Festvor‑
trag den Hauptstadtkongress der DGAI in Berlin, ein Grund, die Vita der weitgehend unbekannt gebliebenen Jean Emily Henley zu skizzieren und den Stellenwert ihrer damaligen Tätigkeit
für die weitere Entwicklung der Anästhesie im Nachkriegsdeutschland zu ana‑
lysieren.
Summary
At the end of the 1940s the American anaesthesiologist Jean Emily Henley was
working for more than one and half years on her own initiative at different university medical centres and large hospitals in the American zones of occupied Germany in order to familiarise German colleagues with anaesthesia procedures such as intubation, the use of muscle relaxants or the technology
of controlled artificial respiration, which all had already been established in the English-speaking countries at that time. Her skills and her engagement met with wide approval, so that – before her return
to the USA – she wrote a short textbook about modern anaesthesia. The
importance of the book is evidenced by
the fact that 15,000 copies were printed.
Beside practical tips for the realisation
of modern anaesthesia procedures she
highlighted the importance of con‑
tinuous control and documentation of
cardiovascular and cardiorespiratory vital
parameters on anaesthesia charts. On the back of the chart perioperatively observed and evident complications could be registered, analysed according to organ affiliation, at that time a novelty for the colleagues in Germany. In 1981, Jean Henley was awarded as the first women ever an honorary membership of the German Society of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine (DGAI). In
order to recall her former work in
West Berlin, the so-called „Jean-Henley Memorial Lecture“ has become a highlight of the capital congress of the DGAI in Berlin, another reason to outline the life of the widely unknown Jean Emily Henley and to analyse the importance of her manifold activities for the further development of anaesthesia in post-war Germany.