Mitteilungen | Communications
Kasuistiken | Case Reports
H. Kursun, C. Diehl, G. Geldner

Tod durch Limonade?

Death by lemonade?

Schlüsselwörter Chinin, Loperamid, Effluxtransporter, ABC-Transporter
Keywords Quinine, Loperamide, Efflux Transporters, ABC Transporters
Zusammenfassung

Im Folgenden wird über eine akzidentiell hervorgerufene Arzneimittelintoxikation berichtet. Eine junge gesunde Frau mit unauffäl­liger Sozial- und Suchtanamnese erkrankte an einer Gastroenteritis, welche symptomatisch mit Loperamid behandelt wurde.


Aufgrund einer Chinin-Einnahme in den Vortagen durch größere Mengen Bittergetränke kam es akzidentiell zu einer zentralen µ-Rezeptor-Wirkung des Loperamids mit konsekutiver Vigilanzminderung und anschließender Aspiration. Wie schon seit längerem bekannt, gibt es eine große Gruppe an Medikamen­ten (Amiodaron, Azithromycin, Captopril, Clarithromycin), welche Effluxtransporter (ABC-Transporter, vom Para-Glykoprotein (P-gp)-Typ) hemmen. Effluxtransporter können unter Energieverbrauch Substanzen gegen ein Konzentrations­gefälle transportieren. Dieser Effekt wird in der Therapie von Tumoren zum Teil genutzt. Chinin sowie sein Stereomer Chinidin gehören zu den (P-gp)-Hemmern und führen dadurch zu einer zentralen Akkumulation des µ-Rezeptor-Agonisten Loperamid. In der Drogenszene wird dieser Effekt ausgenutzt, um eine zentrale Wirkung zu erreichen. Aufgrund dessen ist das in Deutschland bis April 2015 frei erhält­liche Chinin rezeptpflichtig geworden. In den USA ist Chinin komplett vom Markt genommen worden.

Summary The following report is about a prescription of drug poisoning caused by accident. A young, healthy woman was taken ill with gastroenteritis and treated with loperamide symptomatically. The social history was uneventful; in particular, there was no drug addiction involved. As the woman had imbibed a large quantity of beverages containing quinine the days before, the loperamide she then took induced a central µ-receptor effect which, in turn, led to a reduction of vigi­lance followed by aspiration. It has long been known that there are many medicines (amiodarone, azithro­mycin, captopril, clarithromycin) which inhibit efflux transporters (ABC transporters, para-glycoprotein-type (P-gp)). Efflux transporters are able to transport sub­stances against a concentration gradient, a process requiring the expendi­ture of energy. This effect can be used in cancer-therapy. Quinine and the stereoisomer quinidine are P-gp inhibitors and thus lead to a central accumulation of the µ-receptor-agonist loperamide. In the drug scene, this effect is used to gain a central effect. For this reason, quinine – which was freely available in Germany until April 2015 – is now only available on prescription, and has been removed from the US market completely.
Deutsch
Englisch