Sonderbeiträge | Special Articles
T. Jantzen, A. Dreyer, M. Fischer, M. Messelken, M. Müller, S. Seewald, J. Wnent, J.-T. Gräsner
Das innerklinische Notfallprotokoll
The in-hospital emergency protocol
Schlüsselwörter
Innerklinische Notfallereignisse, Deutsches Reanimationsregister, Notfallmanagement
Keywords
In-hospital Emergencies, German Resuscitation Registry, Medical Emergency Management
Zusammenfassung
2007 sind die internationalen Empfehlungen zur Dokumentation und Auswer‑
tung innerklinischer Notfallereignisse veröffentlicht worden. Der Arbeitskreis Notfallmedizin der DGAI – Arbeitsgrup‑
pe „Innerklinisches Notfallmanagement“ hat sich die Aufgabe gestellt, diese Empfehlungen für Deutschland umzusetzen.
Es wird ein Protokoll/Datensatz präsentiert, welcher alle Pflichtfelder
der internationalen Empfehlungen enthält. Darüber hinaus ist der Datensatz des Deutschen Reanimationsregisters –
„Erstversorgung“ enthalten. Weitere Datenfelder entstammen dem minimalen Notfalldatensatz der DIVI (MIND), der für das präklinische Notarzteinsatzprotokoll verwendet wird. Somit können innerklinische Notfallsituationen bundeseinheitlich erfasst und ausgewertet werden.
Summary
In 2007, international recommendations for documentation and evaluation of in-hospital emergency management were published. The Emergency Medicine Committee of the German Society of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine (DGAI) – working group in-hospital emergency management – has decided to adapt these recommendations to the conditions in Germany. We present a protocol/data set including
all mandatory fields of the international recommendations. In addition, the Ger‑
man Resuscitation Registry – Pre-hospi‑
tal Care data set has been included. Further fields were derived from the Minimum Data Set “Emergency Management Protocol” of the German Interdisciplinary Association for Critical Care Medicine (DIVI). This implementation will permit nationwide uniform documentation, analysis and evaluation of in-hospital emergency management.