English Version
Originalia | Original Articles
Klinische Anästhesie | Clinical Anaesthesia
K. Zacharowski

Green Hospital – Medizin ohne CO2-Fußabdruck?

Green hospital – medicine with a zero-carbon footprint?

Schlüsselwörter Volatile Anästhetika – TIVA – Green Hospital – CO2-Fußabdruck – Müllvermeidung
Keywords Volatile Anaesthetics – TIVA – Green Hospital – Carbon Footprint – Waste Prevention
Zusammenfassung

Inhalationsanästhetika werden aktuell in der Europäischen Union auf ihre potentiell Umweltschädigen Aspekte neu bewertet. Auch andere Medikamente, die in der modernen Anästhesiologie eingesetzt werden, unterliegen einer ähnlichen Bewertung.

Als nahezu letztes Querschnittsfach in einer hochspezialisierten kleinteiligen Medizin ist sich die Anästhesiologie deren Verantwortung gegenüber den Patientinnen und Patienten und der Umwelt zunehmend bewusst. Es fehlen jedoch durchdachte Strategien im Spagat zwischen einer individuellen Risiko-Nutzen-Abwägung für die jeweiligen Patientinnen und Patienten und der Ökologie. Die Diskussion Inhalationsnarkose versus TIVA ist hier sicherlich der falsche Lösungsansatz. Ökologische Fragestellungen können und dürfen sich nicht auf die Reduzierung der Gasnarkosen beschränken. In deutschen Kliniken fallen Tonnen hausmüllähnliche, aber auch infektiöse Abfälle an. Dabei gelten Kliniken schon heute als fünftgrößter Müllproduzent in Deutschland. Theoretisch könnten bis zu 90 % aller Plastikmaterialien, Verpackungen und Glasabfälle dem Recycling zugeführt werden. Hier könnte sich ein Ansatzpunkt finden, der unmittelbar und mit Leichtigkeit realisierbar ist, einschließlich des Sammelns und der Aufarbeitung von volatilen Anästhetika.

Summary

The European Union is currently reassessing inhalation anaesthetics for their potential detrimental effects on the environment. Other drugs used in modern anaesthesiology are also subject to a similar assessment.

Being almost the last cross-sectional specialty in a highly specialized small-scale medicine, anaesthesiology is becoming increasingly aware of its responsibility towards patients and the environment. However, there is a lack of well thought-out strategies in the balancing act between individual risk-benefit considerations for the respective patients and ecology. A discussion of inhalation anaesthesia versus TIVA is certainly the wrong approach to finding a solution to the problem. Ecological issues just cannot and must not be limited to the reduction of gas anaesthesia. German hospitals are generating tons of waste similar to household waste, but also infectious waste. Hospitals are in general already considered to be the fifth largest waste producer in Germany. Theoretically, up to 90 % of all plastic materials, packaging and glass waste could be recycled. This could be a starting point that can be realized immediately and with ease, also as much as the collection and reprocessing of volatile anaesthetics is concerned. 

Deutsch
Englisch