Sonderbeiträge | Special Articles
Anästhesiegeschichte | History of Anaesthesia
T. Tammisto, Ch. Tammisto

Ein Komet am finnischen Ärztefirmament: Johann Ferdinand Heyfelder als Mitglied der Finnischen Ärztegesellschaft

A shining comet on the Finnish medical skies: J. F. Heyfelder as a member of the Finnish Medical Society

Schlüsselwörter Dieser Beitrag enthält keine Schlüsselwörter
Keywords Surgery operative, Anaesthesia, History of Medicine, 19th cent, Crimean war
Zusammenfassung

Zusammenfassung: Johann Ferdinand Heyfelder, einer der ersten Anästhesiepioniere und der Verfasser des ersten Buches über eigene Erfahrungen mit Äther in Deutschland, war während des Krimkrieges 1855 –1856 als Oberchirurg der russischen Truppen in Helsinki tätig.


Während seines Aufenthaltes beteiligte er sich aktiv an den Versammlungen der Finnischen Ärztegesellschaft (Finska Läkare-Sällskapet) vom 09.06.1855 bis 02.08.1856. In dieser Zeitspanne wurden insgesamt 25 Versammlungen mit 128 niedergelegten medizinischen Paragraphen abgehalten. In den 19 Versammlungen, an denen Heyfelder den niedergelegten Diskussionsbeiträgen nach aktiv teilgenommen hat, fallen auf ihn 38 Beiträge, d. h. 29,7% von den 128 Paragraphen. Diese Beiträge haben wir folgendermaßen gruppiert: 4 Vorschläge oder Informationen, 4 Donationen von Veröffentlichungen oder Apparaten, 5 Fall- oder Operationsberichte, 2 Demonstrationen, 7 Kommentare oder dementsprechende kürzere Beiträge, 16 Vorträge oder dementsprechende umfassende Beiträge. Die Vielseitigkeit von Hey-felders Beiträgen zeugen von seiner großen Erfahrung und Belesenheit. Die meistens mehrere Druckseiten langen Vorträge befassen sich z.B. mit der Bombardierung der Festung Sveaborg und der anschließenden Choleraepidemie, tropischen Krankheiten, Kriegsheilkunst, Ansteckung mit Syphilis beim Impfen und Pseudarthrosen. Die Vorträge und anderen Beiträge von Heyfelder werden kurz präsentiert.

Summary Summary: One of the pioneers of anaesthesia and the author of the first book on a doctor’s own experiences with ether in Germany, Dr. J. F. Heyfelder was, the chief surgeon of the Russian troops stationed in Helsinki in 1855 - 1856, i.e., towards the end of the Crimean war. Between 9 June 1855 and 2 August 1856, i.e., during his stay in Helsinki, he attended the meetings of the Finnish Medical Society (Finska Läkare-Sällskapet, FLS). Of the 25 meetings of the FLS organised during that actively period, Dr. Heyfelder had the floor in 19 meetings. The paragraphs with medical issues recorded in the minutes of the 25 FLS meetings totalled 128, and Dr. Heyfelder accounted for 38 of them, i.e., 29.7% of the total. We have classified his contributions as follows: proposals or information (4); donations of publications or devices (4); case or operation reports (5); demonstrations (2); discussion comments or comparable short contributions (7); lectures or comparable comprehensive contributions (16). The versatile nature of Heyfelder’s contributions reflect his great experience and erudition. His long lectures deal with subjects ranging from the bombardment of the fortress Sveaborg just outside Helsinki to the cholera in the area, from tropical diseases to war surgery, from contamination of syphilis by inoculation of smallpox to pseudarthrosis. Our paper gives a brief presentation of Dr. Heyfelder’s lectures and other contributions.
Deutsch
Englisch