43. Jahrgang - Februar 2002
Sonderbeiträge | Special Articles
Qualitätssicherung | Quality Assurance
E. Hansen, G. Dietrich, S. Kasper, W. Leidinger, G. Singbartl, K. Wollinsky
Vorschläge zum internen Qualitätsmanagement bei der Retransfusion von intra- oder postoperativ gewonnenem Wund-/Drainageblut
Proposals for quality management in intra- and postoperative autotransfusion
Schlüsselwörter
Quality Control, Quality management, Blood salvage, Intraoperative autotranfusion, Blood transfusion autologous
Keywords
Quality Control, Quality management, Blood salvage, Intraoperative autotranfusion, Blood transfusion autologous
Zusammenfassung
Zusammenfassung: Um die hohe Qualität des autologen Blutpräparats der maschinellen Autotransfusion zu gewährleisten und zu sichern,ist ein Qualitätsmana-gement notwendig. Dazu ist ein grundlegendes Ver-ständnis der Zusammensetzung des Wundblutes und der Aufarbeitungsmethode, eine sorgfältige Dokumentation und die Messung von Qualitätsparametern nötig.
Die Prozeßqualität kann in Stichproben durch Bestimmung der Ausbeute (> 80%) und der Aus-waschrate (> 90%) überprüft werden,die Produktqua-lität anhand von Volumen und Hämatokrit (> 50%).
Summary
Summary:A quality management system is needed to guarantee the high quality of autologous blood prepar-ed by cell washing during blood salvage. It implies a profound understanding of the composition of collect-ed shed blood and of the preparation process, a thorough documentation, and the measurement of quality control parameters. Process quality can be assessed by sample evaluation of RBC recovery (> 80%) and plasma wash out efficacy (> 90%). Product quality should be monitored by assessing volume and haematocrit (> 50%).
