Sonderbeiträge | Special Articles
Qualitätssicherung | Quality Assurance
H. Kuhnigk, R. Kuhnigk, N. Roewer

Simulatorkurse – Freiwillige Qualitätssicherung oder Instrument der Rezertifizierung?

Simulator-based education – voluntary quality assurance tool or instrument for recertification?

Schlüsselwörter Anästhesie, Continuous Medical Education, Computersimulation, Schulung, Qualitätssicherung in der Medizin
Keywords Anaesthesia, Continuous Medical Education, Computer Simulation, Training Programms, Healthcare Quality Assurance
Zusammenfassung

Zusammenfassung: Die Zahl der Simulationszentren, die anästhesiologische Fortbildungskurse anbieten, nimmt stetig zu. Diese Veranstaltungen ermöglichen das Training im Umgang mit seltenen Komplikationen oder spezifischen Anästhesie- und Notfallereignissen auf freiwilliger Basis und unter qualifizierter Anleitung.


Als Voraussetzung für einen sinnvollen Ausbildungsablauf gelten strukturierte Ausbildungsinhalte und Mindestqualifikationen der Instruktoren. Eine Nutzung der Simulation für qualitätssichernde Maß-nahmen liegt daher nahe. Bisher unzureichend valide Kriterien für die Bestimmung des Trainingserfolges bilden jedoch ein deutliches Hindernis für Qualitäts-sicherung mittels Simulation. Ebenso sind Pflichtfortbildungen aufgrund der geringen Motivation der Teilnehmer und eventuell bestehender Ängste, in den simulierten Extremsituationen zu versagen, gleichfalls nicht sinnvoll. Im Gegensatz dazu tragen an den Bedürfnissen der Teilnehmer orientierte Kurskonzepte auf freiwilliger Basis zu Gelingen und Akzeptanz der Simulation bei.

Summary Summary: Simulation as a training instrument is a rapidly growing field in anaesthesia. The present an-aesthesia simulation courses provide voluntary staff training in the management of rare complications or particular emergency events under the supervision of experienced instructors.The educational value and the training success depend,above all,on a well-structured of the course content and an adequate qualification of the instructors.There is a good chance that simulation courses will gradually be used as a tool for quality assurance. However, this development is still hamper-ed by the lack of validated assessment criteria for determining the success of the training. Furthermore, it would not be advisable to establish required courses of training,since these tend to suffer from a low motivation of the trainees and possibly also from the parti-cipants´ fears to fail in dealing with the extreme situa-tions simulated. Hence, a non-intimidating concept is needed to guarantee success and acceptance of simulation courses.
Deutsch
Englisch