52. Jahrgang - November 2011
Sonderbeiträge | Special Articles
J.-T. Gräsner, S. Seewald, J. Wnent, M. Messelken, T. Jantzen, R. Franz, M. Fischer
Suppllement Nr. 11 - 2011 - Strukturierte Reanimationsdatenerfassung: Datensatz Erstversorgung und Weiterversorgung
German Resuscitation Registry - Structured resuscitation data collection: pre-hospital care and in-hospital care
Schlüsselwörter
Deutsches Reanimationsregister, Qualitätsmanagement, Reanimation, Datensatz Erstversorgung, Datensatz Weiterversorgung Basis
Keywords
German Resuscitation Registry, Quality Management, Resuscitation, Data Set Pre-hospital Care, Data Set In-hospital Care, Data Set In-hospital Care Basis
Zusammenfassung
Der plötzliche Herztod mit nachfolgender kardiopulmonaler Reanimation ist für die beteiligten medizinischen Einsatzkräfte im Notarzt- und Rettungsdienst sowie die weiterbehandelnden Klinikärzte ei‑ ne große Herausforderung. Eine Auswer‑ tung der Reanimationen zum Zwecke der kontinuierlichen Qualitätsverbesserung der Behandlung und zur wissenschaftlichen Analyse erfordert eine standardisierte und vergleichbare Erfassung der Daten.
Der neue Erstversorgungsdatensatz des Deutschen Reanimationsregisters der Deutschen Gesellschaft für Anästhesiologie und Intensivmedizin e.V. (DGAI) orientiert sich an den Vorgaben des internationalen Utstein-Style, des European Registry of Cardiac Arrest (EuReCa), den aktuellen Leitlinien des International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR) und dem Minimalen Notarztdatensatzes der Deutschen Interdisziplinären Vereinigung für Intensiv- und Notfallmedizin (MIND3). Die Datensätze Erstversorgung und Weiterversorgung Basis in der Version 2.0 wurden im Februar/März auf einer Konsensus-Konferenz in Hannover erstellt und im April durch das Präsidium der DGAI beschlossen. Zukünftig erfasst das Deutsche Reanimationsregister alle anonymisierten Patientendaten nach plötzlichem Herztod, unabhängig vom Beginn, den durchgeführten Maßnahmen und dem Ergebnis. Die Übersichtlichkeit und Handhabbarkeit des Datensatzes wird durch die Er‑ weiterung des Blockes „Kernmaßnahmen und Ablauf“ weiter optimiert. Zusätz‑ lich wird die Nutzung von CPR-Feed-back-Systemen, mechanischen Kompres‑ sionssystemen, Supraglottischen Atemwegshilfen und Systemen zur aktiven Kühlung durch neue Datenfelder besser abgebildet. Die einheitliche Dokumentation von Daten zur Reanimation ermöglicht ein Qualitätsmanagement und ebnet den Weg für nationale, europäische und internationale Vergleiche. Der Datensatz ist regelmäßig einer Revision zu unterziehen, damit er den aktuellen Stand der wissenschaftlichen Diskussion und neue technische Veränderungen abbilden kann.
Summary
udden cardiac arrest with subsequent cardiopulmonary resuscitation represents one of the biggest challenges for the emergency medical team. Data analysis for quality improvement and scientific research purposes requires a standardised reporting template.
The ”pre-hospital care“ and ”basis hospital care“ data sets utilized by the German Resuscitation Registry (GRR) are
based on the international Utstein Style and the European Registry of Cardiac Arrest (EuReCa), the guidelines of the International Liaison Committee on Resuscitation (ILCOR) and the national emergency medical service data set (so-called MIND3). These data sets were agreed upon in February and March in Hannover, and accepted by the executive committee of the German Society of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine (DGAI) in April.
In future the GRR will document in anonymised form all out-of-hospital cardiac arrests irrespective of the start, procedure and outcome of resuscitation efforts. Documentation has been further optimised by enlarging the block ”procedure and course of action”. Furthermore, the new data set provides for the documentation of the use of CPR-feedback devices, mechanical compression systems, supraglottic airway devices and systems
for mild therapeutic hypothermia.
The standardised reporting template for resuscitation enables local emergency medical services to assess the quality of their efforts, and makes possible a comparison with national, European and international systems. Regular revision of the data set will be necessary to reflect the current state of research in resuscitation.
