Übersichten | Review Articles
Zertifizierte Fortbildung | Continuing Medical Education (CME)
J. Kaufmann, M. Laschat, F. Wappler

Die präklinische Versorgung von Notfällen im Kindesalter

Prehospital emergency care in children

Schlüsselwörter Kindernotfälle, Präklinische Versorgung, Erforderliche Kompetenzen, Lebens­erhaltende Maßnahmen, Reanimation
Keywords Paediatric Emergencies, Prehospital Care, Required Competencies, Life Support, Reanimation
Zusammenfassung

Kindernotfälle stellen eine besondere Herausforderung für Ärzte dar, dies insbesondere für solche, die keine pädiatrische Ausbildung genossen haben. Dabei wird bei der präklinischen Notfallversorgung von Kindern selten wirklich pädiatrische Fachkompetenz benötigt.

Es reicht oft, dass die Kinder im Anschluss an die Primärversorgung von einem Pädiater bzw. einem in der Notfallversorgung von Kindern erfahrenen Arzt übernommen werden. Initial ist die technische Umsetzung von lebenserhaltenden Maßnahmen essentiell, was der gezielten Vorbereitung bedarf. Dazu sind Übungen in Form von Hospitationen oder die Teilnahme an einem Simulationstraining sinnvoll. Zusätzlich können Hilfsmittel wie tabellarische Dosierungs- und Entscheidungshilfen genutzt werden. Die aktuellen Leitlinien zur Reanimation haben im pädiatrischen Bereich keine wesentlichen Veränderungen gebracht.

Summary

Paediatric emergencies are a particular challenge for physicians, in particular for those who have no specialist paediatric training. However, prehospital emergency care in children rarely requires specific paediatric medical expertise. In the majority of cases, it suffices when the child is delivered into the hands of a paediatrician or a doctor with expertise in the emergency treatment of children. What is essential is that the attending physician should have specific training in the implement of life-preserving measures. To ensure this, a period of on-the-spot experience or participation in simulation-based training is to be recommended. In addition, such tabular aids as for dose finding and decision taking can be useful. Current guidelines for paediatric life support have not introduced any significant changes.

Deutsch
Englisch