English Version
Aus den Verbänden | News | Information | Events
DGAInfo
K. Zacharowski, P. Meybohm, A. Steinbicker, T. Schmitz-Rixen, W. Schwenk

Das Patient-Blood-Management-Konzept

Schlüsselwörter Patient Blood Management, Anämie, Blutung, Trans­fu­sion
Keywords Patient Blood Management, Anaemia, Bleeding, Transfusion
Zusammenfassung

„Patient Blood Management“ ist ein multimodales Konzept mit den Zielen, eine Anämie zu erkennen, zu vermeiden und zu therapieren, die Hämostase zu optimieren, den iatrogenen Blutverlust zu minimieren und eine patientenzentrierte Entscheidung zum optimalen Einsatz allogener Blutprodukte zu treffen.


Obwohl die Weltgesundheitsorganisation (WHO) bereits im Jahr 2010 Patient Blood Management als neuen Standard empfohlen hat, setzen viele Krankenhäuser Patient Blood Management im klinischen Alltag noch gar nicht oder unzureichend um. Die Deutsche Gesellschaft für Anästhesiologie und Intensivmedizin und die Deutsche Gesellschaft für Chirurgie fordern daher, dass i) alle an der Behandlung Beteiligten wesentliche Aspekte von Patient Blood Management unter Berücksichtigung lokaler Bedingungen umsetzen und ii) gleichzeitig die strukturellen, administrativen und budgetären Rahmenbedingungen im Ge­sundheitswesen geschaffen werden, um möglichst viele der Maßnahmen in Deutschland zukünftig noch besser und intensiver um­zusetzen.

Summary Patient blood management is a multi­mo­dal concept that aims to detect, prevent and treat anaemia, optimize haemostasis, minimize iatrogenic blood loss, and support a patient-centered decision to provide optimal use of allogeneic blood products. Although the World Health Organization (WHO) has already recommended patient blood management as a new standard in 2010, many hospitals have not implemented it at all or only in part in clinical practice. The German Society of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine and the German Society of Surgery therefore demand that i) all professionals involved in the treatment should implement important aspects of patient blood management considering local conditions, and ii) the structural, administrative and budgetary conditions should be created in the health care system to implement more intensively many of the measures in Germany.
Deutsch
Englisch