56. Jahrgang - September 2015
Sonderbeiträge | Special Articles
Anästhesiegeschichte | History of Anaesthesia
M. Goerig, H. Van Aken
60 Jahre World Federation of Societies of Anaesthesiologists – ein Blick zurück und nach vorne
60 years of World Federation of Societies of Anaesthesiologists – one glance back, one glance ahead
Schlüsselwörter
Geschichte der Anästhesie, Geschichte der WFSA
Keywords
History of Anaesthesia, History of Anaesthesia Organisations – WFSA
Zusammenfassung
“To make available the highest standards of anaesthesia, pain treatment, and resuscitation to all peoples of the world“ – die Erfüllung dieses Auftrages der Gründungsväter des Weltbundes der Anaesthesie-Gesellschaften stellt auch heute 60 Jahre nach ihrer Gründung in Scheveningen, Niederlande, alle Beteiligten vor große Herausforderungen.
Aus wenigen überzeugten Anästhesisten sind in der Zwischenzeit hunderttausende engagierter Anästhesisten weltweit geworden, die sich den globalen Aufgaben der Zukunft stellen. Diese können nur gemeinsam mit anderen Gleichgesinnten anderer Fachdisziplinen bewältigt werden. Bei der Realisierung kommt der Anästhesiologie als bedeutendes Querschnittsfach eine immer bedeutender werdende integrale Rolle zu, eine Aufgabe, um die die Gründungsväter des Weltbundes der Anaesthesie-Gesellschaften von Beginn an wussten. Ihre Vision ist heute Realität geworden, die Anästhesie ist in der Medizin unwiderruflich angekommen und etabliert!
Summary
“To make available the highest standards of anaesthesia, pain treatment, and resuscitation to all peoples of the world“ – the fulfilment of this idea of the founding fathers of the World Federation of Societies of Anaesthesiologists is even today, 60 years after its foundation in Scheveningen, the Netherlands, a major challenge for all persons involved. Having started with only a few hundred convinced anaesthetists in the early beginnings, hundred-thousands have become dedicated anaesthesiologists by now in a world that faces the global challenges of the future. These challenges we can only master together with like-minded people of other disciplines. To manage this, the specialty of anaesthesiology has taken over an integral part in an interdisciplinary team of experts, a role the founding fathers of the World Federation of Societies of Anaesthesiologists had anticipated from the onset on. Today their vision has become a reality: anaesthesiology has irrevocably arrived and has well established itself in medicine!
