60. Jahrgang - März 2019
Sonderbeiträge | Special Articles
Leitlinien und Empfehlungen | Guidelines and Recommendations
R. Castello, J. Neth
Empfehlungen zur anästhesiologischen Versorgung in der Ophthalmochirurgie
Recommendations for anaesthesia care in ophthalmic surgery
Schlüsselwörter
Patientenadaptiert, Ophthalmochirurgie, Regionalanästhesie, Analgosedierung, Postoperatives Delir
Keywords
Patient-adapted, Ophthalmic Surgery, Regional Anaesthesia, Sedation Analgesia, Postoperative Delirium
Zusammenfassung
Fortschritte in der minimal invasiven Ophthalmochirurgie, die Weiterentwicklung von kurz wirksamen Anästhetika und ein besseres Verständnis von Physiologie und Pathophysiologie, insbesondere des geriatrischen Patienten, ermöglichen zunehmend die ambulante und tagesklinische Versorgung ophthalmochirurgischer Patienten.
Voraussetzungen hierfür sind die gemeinsame interdisziplinäre Bewertung relevanter Entscheidungskriterien für eine individuelle Verfahrenswahl und entsprechend patientenadaptierte Prozesse. Die diesbezüglich wichtigsten Hintergründe, Ver- fahren und existierende Empfehlungen werden im Überblick dargestellt.
Summary
The progress of minimally invasive ophthalmic surgery, the development of short-acting anaesthetics and the increased understanding of the physiology and pathophysiology, particularly of the geriatric patient, facilitate the shift to ambulatory and day-care treatment of ophthalmic surgical patients. The increased focus on the individual patient and a joint involvement of the entire interdisciplinary ophthalmic team in all components of the process are essential. This overview outlines relevant backgrounds, procedures and existing recommendations.
